EN 13432 vs ASTM D6400: guía completa de las normas de certificación de compostabilidad para compradores de embalaje

Por Janet Liu · 27/03/2026 · Tiempo de lectura: 7 min

Si usted abastece embalaje compostable para su reventa en Europa, Norteamérica o Australia, comprender la diferencia entre EN 13432 vs ASTM D6400 no es opcional: es un requisito previo para el acceso legal al mercado. Estas dos normas de certificación de compostabilidad determinan si su producto puede etiquetarse como «compostable» en su mercado objetivo, y equivocarse puede provocar envíos bloqueados, multas regulatorias o demandas por greenwashing. Esta guía desglosa ambas normas, los organismos de certificación que las respaldan y lo que los responsables de compras deben hacer en 2026 para mantener el cumplimiento.

1. Por qué las normas de certificación de compostabilidad importan en 2026

2026 se perfila como un año decisivo para el cumplimiento del embalaje compostable. Las nuevas y ampliadas regulaciones en Europa, EE. UU. y Asia están obligando a las marcas a reevaluar el uso de materiales compostables, no solo desde el punto de vista del rendimiento, sino también desde la perspectiva del cumplimiento legal.

El coste de equivocarse es cada vez mayor. El Biodegradable Products Institute (BPI) utiliza ASTM D6400 como norma central para certificar embalaje en EE. UU. Sin esta etiqueta, su producto puede infringir las Guías Verdes de la FTC, exponiendo su marca a riesgos legales por greenwashing. In Europe, the stakes are equally high: the Empowering Consumers for the Green Transition Directive (ECGT) will ban generic green claims and offset-based product "climate neutral" claims across the EU from September 2026, forcing a fundamental redesign of how companies communicate environmental performance.

Las afirmaciones genéricas como «respetuoso con el medioambiente», «biodegradable» o «climáticamente neutro» se vuelven más arriesgadas a menos que sean específicas, estén respaldadas por pruebas y no se basen únicamente en compensaciones. For packaging importers, this means third-party certification is no longer a nice-to-have — it's the minimum threshold for market entry.

2. EN 13432 explicada: la norma europea de embalaje compostable

EN 13432 es la norma definitiva de compostabilidad de la Unión Europea para materiales de embalaje. Define si un producto puede etiquetarse y comercializarse legalmente como «compostable» conforme a la legislación europea.

EN 13432 implica cuatro ensayos rigurosos realizados en laboratorios acreditados. La biodegradación exige que al menos el 90 % de carbono orgánico se convierta en CO₂ en menos de 180 días. La desintegración exige que más del 90 % del producto se descomponga físicamente en fragmentos menores de 2 mm en 12 semanas. Additionally, the material must pass heavy metal concentration limits and eco-toxicity testing to confirm the resulting compost is safe for plant growth.

La certificación EN 13432 es legalmente obligatoria para los productos comercializados como «compostables» en la UE en virtud de la Directiva 94/62/CE sobre envases y residuos de envases. EN 13432 products are commonly certified by TÜV Austria or DIN CERTCO. The two most recognized certification marks are the OK Compost INDUSTRIAL logo (TÜV Austria) and the Seedling logo (DIN CERTCO).

Un detalle crítico que muchos importadores pasan por alto: aunque su materia prima esté certificada, su producto final (p. ej., cuencos de papel recubierto, bolsas de envío impresas) también debe estar certificado para el mercado previsto. Inks, adhesives, and coatings all affect compostability — and EN 13432 requires the finished article to pass, not just the base resin.

3. ASTM D6400 explicada: la norma estadounidense de compostabilidad

ASTM D6400 es una norma estadounidense que define cómo los plásticos compostables deben degradarse en instalaciones de compostaje industrial sin dejar residuos nocivos. It is one of the most important standards for compostable plastics in the United States. It tells us how to test plastics for safe industrial composting, protects soil, supports composting facilities, and helps businesses make honest claims.

Los requisitos técnicos principales incluyen:

• Biodegradación — conversión en CO₂ a niveles comparables a los materiales de referencia compostables conocidos en 180 días

• Desintegración — los artículos deben alcanzar el 90 % de desintegración en 12 semanas o 84 días

• Ecotoxicidad — el compost resultante debe favorecer el crecimiento vegetal a niveles comparables al compost de control

La norma se aplica a productos plásticos destinados a sistemas de compostaje industrial. No se aplica a la degradación en vertedero. No se aplica automáticamente al compostaje doméstico.

Muchos municipios de EE. UU. exigen el cumplimiento de ASTM D6400 antes de permitir el embalaje en flujos de residuos orgánicos. También es un requisito previo para logotipos de terceros como la Certificación BPI en EE. UU.

4. EN 13432 vs ASTM D6400: comparación lado a lado

EN 13432 y ASTM D6400 son normas equivalentes de compostabilidad industrial: EN 13432 se aplica en Europa y ASTM D6400 en Norteamérica. Ambas exigen al menos un 90 % de biodegradación en 180 días, desintegración total y ecoseguridad. But the differences matter for compliance:

Región: EN 13432 abarca la UE y más de 85 países que reconocen la norma. ASTM D6400 abarca EE. UU., Canadá, México y otros mercados norteamericanos.

Organismos de certificación: Los productos conforme a EN 13432 suelen certificarse por TÜV Austria o DIN CERTCO, mientras que los productos conforme a ASTM D6400 a menudo llevan la certificación BPI en EE. UU.

Metales pesados: Ambas exigen ensayos de biodegradabilidad, desintegración y ecotoxicidad, pero EN 13432 incluye umbrales más estrictos para metales pesados y exige el cumplimiento a nivel de embalaje completo.

Aplicación legal: En Europa, EN 13432 está integrada en la Directiva 94/62/CE y en el nuevo Reglamento sobre envases y residuos de envases (PPWR). En EE. UU., ASTM D6400 está reconocida por la FTC como base para las afirmaciones de compostabilidad, y muchas leyes estatales la mencionan explícitamente.

Requisitos sobre PFAS: La norma de BPI sobre sustancias químicas fluoradas (PFAS) entró en vigor el 1 de enero de 2020. Ya no se pueden declarar productos como certificados por BPI si no cumplen todas las condiciones de la regla, incluida la ausencia de sustancias químicas fluoradas añadidas intencionadamente y un informe de ensayo que demuestre menos de 100 ppm de flúor orgánico total.

5. BPI y OK Compost: las marcas de certificación que los compradores deben conocer

Las normas definen los ensayos. Las marcas de certificación demuestran que un producto los ha superado. Dos marcas dominan el comercio global de embalaje compostable:

BPI (Biodegradable Products Institute): BPI es la autoridad líder en productos y embalaje compostables en Norteamérica gracias a su programa de certificación de compostabilidad comercial, en funcionamiento desde hace más de 25 años. Ese programa, y la marca de certificación asociada a él, es la verificación por terceros más fiable y ampliamente reconocida de si un artículo cumple las normas de compostabilidad de ASTM, una métrica exigida por todos los estados de EE. UU. que tienen lenguaje regulatorio en torno a la definición de compostabilidad.

Todos los productos certificados por BPI cumplen las normas ASTM de compostabilidad, están sujetos a criterios de elegibilidad en relación con los restos de comida y los residuos de jardín, cumplen los límites de flúor total (PFAS) y deben mostrar la marca de certificación BPI.

Un avance notable de 2025: BPI lanzó su Programa de Certificación de Compostabilidad Doméstica basado en la norma francesa NF T 51-800. La certificación conforme al esquema de certificación de compostabilidad comercial de BPI es un requisito previo para la certificación de compostabilidad doméstica.

OK Compost (TÜV Austria): TÜV Austria es una organización de certificación reconocida mundialmente que verifica la compostabilidad de los productos conforme a la norma europea EN 13432. Los productos certificados como compostables por TÜV se han sometido a ensayos independientes para garantizar que se degradan de forma segura y no dejan residuos nocivos. TÜV Austria also issues OK Compost HOME certification for products that decompose under lower-temperature home composting conditions.

En ECOKEEP (Wuhan Huali), contamos con las certificaciones BPI y OK Compost, además de OK Compost HOME (AS 5810 para el mercado australiano). Esto significa que nuestras bolsas de envío compostables, bolsas de basura compostables, y otras líneas de productos son aceptadas en la UE, Norteamérica y Australia sin necesidad de certificación de producto independiente para cada mercado. Con 24 años de experiencia en fabricación y la pertenencia al comité D20 de ASTM, comprendemos de primera mano los matices técnicos que respaldan estas certificaciones.

6. El panorama regulatorio de 2026: UE, EE. UU. y más allá

El cumplimiento del embalaje compostable se está endureciendo simultáneamente en múltiples jurisdicciones. Esto es lo que ha cambiado:

Unión Europea: La Directiva (UE) 2024/825 debe transponerse antes del 27 de marzo de 2026 y aplicarse desde el 27 de septiembre de 2026, añadiendo nuevas prohibiciones de «greenwashing» al marco de prácticas comerciales desleales. The EU's Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) applies from 12 August 2026, and it explicitly points to harmonised labelling that can be provided through digital means. For exporters, this means EN 13432 certification is table stakes, and claims must now be substantiated with traceable, verifiable data.

Estados Unidos: Los comercializadores que afirman que un producto es compostable necesitan pruebas científicas competentes y fiables de que todos los materiales del producto o envase se descompondrán en compost utilizable, o pasarán a formar parte de él. Los comercializadores deben matizar las afirmaciones de compostabilidad si el producto no puede compostarse en casa de forma segura u oportuna. También deben matizar la afirmación de que un producto puede compostarse en una instalación municipal o institucional si las instalaciones no están disponibles para una mayoría sustancial de consumidores. ASTM D6400 with BPI certification is the recognized pathway to meeting these requirements.

EPR (Responsabilidad Ampliada del Productor): Para 2026, más de 50 países, incluidos casi todos los de la UE, exigirán el registro EPR para la mayoría de formatos de embalaje, incluidos los compostables. EPR laws require producers, importers, and brand owners to finance the end-of-life management of the packaging they introduce to the market. By 2026, many countries — including Germany, France, and parts of the U.S. — will enforce EPR systems for all packaging, including compostables.

7. Por qué la doble certificación es la estrategia más segura para el abastecimiento global

Los productos destinados a la distribución global deberían cumplir idealmente con ambas EN 13432 and ASTM D6400. Dual-certified products offer three practical advantages for importers and brand owners:

1. Un solo SKU, múltiples mercados — una línea de producto se envía tanto a la UE como a Norteamérica sin recertificación, lo que reduce la complejidad del inventario

2. Preparación para el futuro — a medida que mercados como Canadá, Australia y partes de Asia hacen referencia cada vez más a una o ambas normas, la doble certificación proporciona preparación sin plazos de entrega adicionales

3. Señal de credibilidad — llevar ambas marcas demuestra el rigor técnico de un proveedor y reduce la carga de diligencia debida para los equipos de compras

Toda la línea de productos compostables de ECOKEEP, desde bolsas de envío y bolsas camiseta hasta bolsas para productos y bolsas para excrementos de perro — se fabrica bajo la doble certificación EN 13432 + ASTM D6400, con informes de ensayo adicionales de BPI, OK Compost, OK Compost HOME, contacto alimentario de la FDA y SGS. Nuestros sistemas de gestión ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001 garantizan la consistencia en tiradas de producción de hasta 8.000 toneladas métricas anuales.

¿Le interesa verificar nuestras certificaciones? Solicite nuestro paquete completo de certificaciones — facilitamos toda la documentación antes de la confirmación del pedido.

Preguntas frecuentes

¿Puede un producto estar certificado según EN 13432 pero no según ASTM D6400?

Sí. ASTM D6400 es una norma estadounidense desarrollada por ASTM International, dirigida principalmente a los mercados norteamericanos. Ambas comparten similitudes en los umbrales de rendimiento, pero difieren en los organismos de certificación, los requisitos de etiquetado y los límites de metales pesados. A product certified to one standard may not automatically meet the other. Always confirm both certificates if selling globally.

¿Es la certificación BPI lo mismo que ASTM D6400?

No exactamente. ASTM redacta la norma. Los organismos de certificación verifican el cumplimiento. En Norteamérica, el cumplimiento de ASTM D6400 suele verificarse mediante la certificación BPI, que incluye ensayos de laboratorio independientes, revisión de datos técnicos, divulgación de ingredientes, verificación del etiquetado y renovación continua. BPI adds additional layers — including PFAS limits and eligibility requirements — beyond the ASTM test itself.

¿Y la certificación de compostaje doméstico?

Todavía no existe una norma internacional que especifique las condiciones para el compostaje doméstico de plásticos biodegradables, ni tampoco existe una norma de compostaje doméstico en EE. UU. In Europe, TÜV Austria's OK Compost HOME mark is the most recognized. In Australia, AS 5810 applies. BPI launched its U.S. Home Compostability Certification in 2025 based on French Standard NF T 51-800. ECOKEEP holds OK Compost HOME and AS 5810 certifications.

¿Qué ocurre si vendo bolsas compostables sin la certificación adecuada?

Para 2026, muchos países aplicarán sistemas EPR y verificación de compostabilidad para todos los embalajes, incluidos los compostables. El incumplimiento puede provocar envíos bloqueados o multas. In the U.S., unsubstantiated compostable claims violate FTC Green Guides and can trigger enforcement action.

Referencias

1. ASTM International — Especificación estándar D6400-21 para el etiquetado de plásticos diseñados para ser compostados aeróbicamente

2. Biodegradable Products Institute (BPI) — Certificación de compostabilidad comercial

3. Comisión Federal de Comercio de EE. UU. — Guías verdes para declaraciones de marketing ambiental

4. EUR-Lex — Reglamento sobre envases y residuos de envases (PPWR), a partir de 2026

5. Inside Energy & Environment — Guía de la UE sobre declaraciones verdes: lo que las empresas deben saber

6. Departamento de Ecología del Estado de Washington — Requisitos de etiquetado de productos compostables

7. BPI — Directrices de etiquetado del sector para productos y envases compostables